На проводе – значение в словаре Ефремовой

на проводе нареч. обстоят. места простореч.

У телефона (о ком-либо, кто говорит по телефону).