Значение словосочетания «не по-русски» в словаре Ефремовой

не по-русски

I нареч. обстоят. качества

Не так, как характерно для русских людей.

II предик.

Оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как не свойственных русским людям.