Ни тот ни этот: значение словосочетания в словаре Ефремовой

ни тот ни этот местоим. разг.

Никакой из названных.