Значение слова «по-эллински» в словаре Ефремовой

по-эллински нареч. обстоят. качества

Так, как характерно для эллинов.