Черт с тобой: значение словосочетания в словаре Ефремовой

чёрт с тобой межд. разг. см. черт с тобою

Возглас, выражающий безразличие или уступку.