Значение слова «выраженьице» в словаре Ефремовой

выраженьице ср. разг.

То же, что выражение (обычно с оттенком иронии).