Значение слова «ять» в словаре Евгеньевой

• ЯТЬ, -я. м. Название буквы „ѣ“ в церковнославянской и старой русской азбуке, обозначавшей особый звук, впоследствии совпавший с „е“ (существовала в русском алфавите до орфографической реформы 1917—1918 гг.).

  ◊

  На ять кто-что ( прост.) — о ком-, чем-л. очень хорошем, прекрасном по своим качествам. [Шервинский:] Вы посмотрите на себя в зеркало. Вы красивая, умная, как говорится, интеллектуально развитая. Вообще женщина на ять. Булгаков, Дни Турбиных. На ять ( сделать что) ( прост.) — очень хорошо, отлично. Работа агитационная была проделана на ять, — она словно дверь распахнула к той гигантской работе, что за годы гражданской войны развернули иванововознесенцы. Фурманов, Чапаев.