Значение слова «сударка» в словаре Евгеньевой

• СУДА́РКА, -и, род. мн. —рок, дат. —ркам, ж. Прост. устар.

  1. Ласковое обращение к женщине, девочке. — А я за тобой, сударка, для твоего же добра. Лажечников, Ледяной дом.

  2. Возлюбленная, любовница. Такие есть чиновники, Ты день у них кухаркою, А ночь у них сударкою. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. — Любопытно мне стало поглядеть на нее. Сам знаешь, баринова сударка; стало быть, сила. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.