Значение слова «талан» в словаре Евгеньевой

• ТАЛА́Н, -а, м. Народно-поэт. и прост.

  1. Счастливая доля, судьба. — И в Сибири люди живут. Может, я там-то и найду свой талан. Гладков, Повесть о детстве. || Успех, удача. Дай волюшку Там опять мне жить, где хочется, Без талана где таланится, Молодым кудрям счастливится. Кольцов, Говорил мне друг, прощаючись.

  2. Природное дарование, способность к чему-л. Вместе с бедностью Дал мне батюшка Лишь один талан — Силу крепкую. Кольцов, Раздумье селянина. — Не хозяйственный я человек. Нет у меня на это талану. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.

  [Тюрк. талан]