Значение слова «чумичка» в словаре Евгеньевой

• ЧУМИ́ЧКА, -и, род. мн. —чек, дат. —чкам, ж.

  1. Устар. и обл. Большая разливательная ложка или ковш. Стряпуха деревянной чумичкой из черной корчаги начерпала нам супу. Подъячев, Нашел работу.

  2. Прост. устар. Служанка, выполняющая грязную домашнюю работу. [Солнце] осветило — ряды мужиков, обметавших двор и аллею, повара и чумичек, тащивших теленка. Григорович, Проселочные дороги.

  3. Прост. Грязнуля, замарашка. [Господа] громко выражали мнение, что такой, можно сказать, красавице по-настоящему следовало бы ходить в шляпке и бурнусе, а не то что чумичкой. Станюкович, Матроска. Чтобы не тревожить понапрасну мать и не показаться Конгарову чумичкой и оборванкой, — девушка сперва заехала на Белое [озеро], выкупалась. А. Кожевников, Живая вода.

  [От тюрк. чумыч — посуда для питья]