МОДЕРНИЗОВА́ТЬ, -зу́ю, -зу́ешь; прич. страд. прош. модернизо́ванный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. То же, что модернизировать. Как во вступительном очерке переводчик модернизировал образ ... Словарь русского языка (МАС)
Направление это иногда впадает в крайность, слишком модернизует древность, но в его основе много верного.
Представитель секретариата юнситрал заявил, что юнситрал стремится модернизовать, согласовать и, если возможно, унифицировать нормы частного права, применимые к международной торговле.