ОТКОПА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; сов. (несов. откапываться). Разг. Копая, выбраться из-под завалившей земли, снега и т. п. — Незачем сейчас лопаткой в снегу орудовать. Напрасный труд! ... Словарь русского языка (МАС)
Левая кисть человека каким-то удивительным образом была зажата между двумя не слишком толстыми, но упругими корнями деревьев, из-за чего, собственно, тот и не мог откопаться самостоятельно.