ПЕРЕВОПЛОТИ́ТЬ, -площу́, -плоти́шь; прич. страд. прош. перевоплощённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех. (несов. перевоплощать). Воплотить, выразить иначе, придать иной вид, иные формы и т. д. ... Словарь русского языка (МАС)
В обоих случаях существованию предписывалось как бы опережать бытие-к-смерти – стирать его угрозу в отрицании отрицания, наделяющeм бытийностью того, кто отважился перевоплотить свою жизнь в vita negativa.