ПЕРЕГЛЯ́ДЫВАНИЕ, -я, ср. Действие по знач. глаг. переглядываться. Они переглядываются, а механик настороженно следит за парнями. Видимо, он что-то улавливает в их переглядывании. Липатов, Глухая ... Словарь русского языка (МАС)
А если они входили вдвоем-втроем, то за любыми самыми отвлечёнными словами непременно чудилось их тайное переглядывание между собой по поводу такой же, как у всех, уязвимости непобедимого князя.