УМЕНЬШИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 1. Служащий для уменьшения изображений видимых предметов. Уменьшительное стекло. 2. Лингв. Связанный с образованием имен существительных и прилагательных, обозначающих меньшую величину предмета ... Словарь русского языка (МАС)
Он страдал лишь оттого, что не мог разговаривать, шуметь, откровенничать, отводить душу, пожимать руки, фамильярно похлопывать по плечу, называть собеседников уменьшительными именами.