ДОМОВИ́НА, -ы, ж. Обл. Гроб. Через весь город несли к кладбищу сосновую домовину ---. Сначала за гробом шла только молодая вдова. Салтыков-Щедрин, Пошехонские рассказы. Архип ... Словарь русского языка (МАС)
Чем больше жителей племени, тем больше кладбище, посёлок мёртвых, коих сжигали и над пепелищами ставили деревянные домовины, куда весной и перед зазимьем приносили предкам угощение.