ЗАТРАПЕ́З, -а, м. и ЗАТРАПЕ́ЗА, -ы, ж. Род дешевой грубой ткани, вышедшей из употребления. || Устар. Платье из подобной ткани. — В затрапезах не хожу, ... Словарь русского языка (МАС)
Один, в домашней затрапезе, видать, зашёл по-соседски, «на огонёк», сидел справа, у самой плиты, другой, в не по возрасту модной «джинсе», навис слева над торцом кухонного столика, а девушка, одетая с продуманной скромностью: маленькое синее платьице и нитка хрустальных бус – пристроилась в дверном проёме.