КУРИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несов., перех. и без доп. Быть куратором (в 1 знач.), вообще отвечать за что-л., наблюдать за кем-, чем-л. Курировать студентов. □ — ... Словарь русского языка (МАС)
Я полагал, что речь идёт о встрече с одним из агентов, которого он лично курировал, на конспиративной квартире.
Честно говоря, я бы предпочла вообще никого не курировать.
Директору будет помогать заместитель: он будет отвечать за координацию различных региональных отделений и курировать конкретные участки, которые будут определены позднее.