КУРЁНОК, -нка, мн. -ря́та, -ря́т, м. Обл. Цыпленок. [3-й мужик:] Земля малая, не то что скотину, — куренка, скажем, и того выпустить некуда. Л. Толстой, ... Словарь русского языка (МАС)
Если он не делает это самостоятельно, то у него должна быть настроена система, в которой вас погружает HR, коллеги, которые работают в отделе/компании несколько дольше и могут подсказать, где здесь кулер, а где курят.