МАЛЯ́РИТЬ, -рю, -ришь; несов. Прост. То же, что малярничать. На зимующих лихтерах суетилась команда, что-то чинила, строгала, малярила. Горбатов, Карпухин с Полыньи. Словарь русского языка (МАС)
Присланный для изъятия лишнего имущества у тех, кто им располагал, в окрестности неожиданно возник бывший марфушин муж, бросивший малярить ради должности начальника и превратившийся к этому времени в грузного человека старше своего настоящего возраста.