МИСТИФИКА́ТОР, -а, м. Книжн. Тот, кто занимается мистификациями. [Малевский] имел репутацию отличного мистификатора и славился своим умением дурачить людей на маскарадах. Тургенев, Первая любовь. Словарь русского языка (МАС)
Но он мог попробовать себя не в роли мистификатора, рассчитывавшего обмануть читателей, а в роли автора древнего произведения, и эта попытка удалась как нельзя лучше.