НАДИКТОВА́ТЬ, -ту́ю, -ту́ешь; сов., перех. Продиктовать для записи (стенографической, механической и т. д.). Иные, более короткие и деловые письма я диктую на машинку, а ведь ... Словарь русского языка (МАС)
За границей общение с иностранцами ведётся с помощью онлайн-словарей, куда можно надиктовать целую фразу, и она воспроизведётся в режиме аудио на нужном языке.