РЕ́КВИЕМ, -а, м. 1. Заупокойное католическое богослужение. 2. Музыкальное оркестрово-хоровое произведение траурного характера. Реквием Моцарта. Реквием Берлиоза. [От первого слова латинского текста реквиема: requiem aeternam ... Словарь русского языка (МАС)
Возможно, обстоятельства, в которых звучали реквиемы, казались неподобающими для изысканности и богатства звучания, которые несло с собой многоголосие?