СОГЛЯДА́ТАЙ, -я, м. Тот, кто тайно наблюдает, следит за кем-л. За Елизаветой учрежден был секретный, но бдительный надзор, но напрасно соглядатаи старались подметить в ней ... Словарь русского языка (МАС)
Спрятать за ней кого-нибудь, кого я хотел бы укрыть при опросе, скажем, свидетеля, а потом пригласить тайного соглядатая выйти из-за ширмы в ключевой момент разговора – это вообще из области чудес.