ТАЛМУДИ́СТ, -а, м. 1. Последователь и истолкователь талмуда. 2. перен. Начетчик, схоласт. Талмудисты поэзии, должно быть, поморщатся от этой моей книги, они любят давать готовые ... Словарь русского языка (МАС)
Излагая сказание про благочестивого талмудиста, она не только добавила эпизоды с дикаркой-принцессой и с отгадыванием загадок, но и изъяла начало, типичное для еврейских вариантов этой истории.