ТЛЕ́ТЬСЯ, тле́ется; несов. Разг. То же, что тлеть (во 2 знач.). За большим кустом, невдалеке от меня, чуть тлелись угли костра, на которых стоял чайник. ... Словарь русского языка (МАС)
Над пленником тлелось, в некоем подобии жаровни, ещё несколько головней, которыми он, по-видимому, производил таинственный свет, обративший на себя внимание рыцарей и, судя по его бледному и измождённому лицу, приведший их как раз вовремя, чтобы спасти его.