Значение слова «дневать» в словаре Ушакова
ДНЕВ’АТЬ, днюю, днюешь, ·несовер. (·книж. ·обл. ). Проводить где-нибудь день; делать однодневную остановку в пути. Мы дневали в поле. По дороге полк дневал в деревне.
• Дневать и ночевать (·разг.) — проводить всё время. Он днюет и ночует в клубе.