Значение слова «каламбур» в словаре Ушакова
КАЛАМБ’УР, каламбура, ·муж. (·франц. calembour). Игра слов, использование разных значений одного и того же слова (или двух сходно звучащих слов) с целью произвести комическое впечатление. «- «Ты во всем видишь худую сторону… материалист! Впрочем, переменим материю» — и, довольный плохим каламбуром, он развеселился.» Лермонтов.