Помытарить: значение слова в словаре Ушакова

ПОМЫТ’АРИТЬ, помытарю, помытаришь, ·совер., кого-что (·разг. ). В течение некоторого времени подвергнуть мытарствам, помучить.

Помытарить в словаре Ефремовой
помытарить сов. перех. простореч. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
Помытарить в словаре Даля
помыта́рить ПОМЫТАРИТЬ, помытарничать и помытарствовать, мытарить несколько времени, говор. вообще укорно: пожить суетно, беспутно; позаняться плутовской торговлей или промыслом. Мыть (чистить), мыто (пошлина), мыт (понос), ...