Значение слова «ассоциировать» в Викисловаре

• ассоции́ровать

  1. устанавливать ассоциацию с кем-либо или чем-либо ◆ И вот, задумавшись о причинах моей осторожности, я неожиданно ассоциировал эту болезнь ― удар, паралич, кровоизлияние ― с ударом молнии, грома, с тем ударом, которым я был когда-то устрашён. М. М. Зощенко, «Перед восходом солнца», 1943 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Эмпирик, последователь Юма, скажет, что никакой причинной связи не существует, а есть лишь наша привычка ассоциировать вещи, случающиеся одна за другой. Мераб Мамардашвили, «Введение в философию», 1986 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ибо только на рубеже XIX и XX веков зародился современный спорт, возникло Олимпийское движение, которое мы однозначно ассоциируем со славным именем Кубертена, забывая, что в списках членов ― учредителей Международного Олимпийского комитета была, между прочим, и русская фамилия ― генерала А. Д. Бутовского. Владимир Никитин, «Олимпийские надежды» // «Родина», 1996 г. (цитата из НКРЯ)

  2. быть во взаимосвязи, ассоциации с чем-либо; сопутствовать ◆ Точно так же широко распространены месторождения, в которых золото ассоциирует с кварцем, киноварь с антимонитом и т. д. А. Г. Бетехтин, «Курс минералогии», 1951 г. (цитата из НКРЯ)

  3. психол. мысленно соединять, сближать представления по ассоциации; отождествлять ◆ Не удивительно после этого, что ребёнок прикрепит себе саблю, наденет шлем и поедет на палочке. Свою особу он ассоциирует со всеми проходящими через его сознание героями и со всеми их свойствами, сначала, разумеется, чисто внешними. И. М. Сеченов, «Рефлексы головного мозга», 1863 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Чтобы легче было ассоциировать себя с суперменом-супергёрл из фильма по компьютерной игре, надо, чтобы они были слегка непрописанными. Юрий Гладильщиков, «Привет тебе, Арни. Уходит эпоха великих героев боевиков. Похоже, безвозвратно» (2002) // «Известия», 30 июля 2002 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь