Значение слова «откачать» в Викисловаре

• откача́ть

  1. перекачкой удалить жидкость или газ из некоего сосуда или объема ◆ Повреждённый отсек или отсеки сразу заполнялись водой, и никакими водоотливными средствами, если в них есть пробоина, воду не откачать, можно лишь бороться с фильтрацией воды в соседние отсеки через переборки, потрясенные взрывом. Крылов А.Н., «Гибель линейного корабля «Ройял Ок»», 1942 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Для доказательства весомости воздуха достаточно было бы откачать воздух из какого-либо сосуда или накачать его в прочный сосуд. Владимир Лукашик, Елена Иванова, «Сборник задач по физике. 7-9 кл.», 2003 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. разг. вернуть к жизни ◆ Откачать Аркашу не удалось, он умер за полчаса до того, как его вытащили из кальсон. Лукьянов Алексей, «Палка», 2001 г. // «Октябрь» (цитата из НКРЯ) ◆ Откачать «белого», говорит спасатель с 35-летним стажем Кузнецова, проще всег — в его лёгких ещё есть кислород, поэтому массаж сердца и искусственное дыхание возвращают незадачливого пловца к жизни. Игорь Моисеев, «Утопленники бывают белыми, синими и оживлёнными. Ожившие утопленники. Репортаж из зоны отдыха», 31 июля 2002 г. // «Известия» (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь