Переносный

перено́сный

1. о значении, смысле слова · иносказательный, не буквальный; метафорический ◆ Инспектор управы, обрусевший венгерец, был один из тех людей, у которых так называемая голова была особенного устройства: где едят — пошире, а где думают — поуже; собственно же голова его, не в переносном, а в прямом смысле, заключалась, как у рака, в желудке. В. И. Даль, «Бедовик», 1839 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Замечу, кстати, что этот народ был действительно грамотный и даже не в переносном, а в буквальном смысле. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г.

2. такой, который можно носить ◆ Несколько простых дощатых гробов стояли прямо на полу, на деревянных переносных дрогах. Куприн, «Яма», 1915 г.

3. перен. устар. такой, который можно вынести, с которым можно примириться; терпимый, приемлемый, сносный ◆ грех сначала кажется ему неважным, переносным, но чем дольше живет человек, тем настоятельнее становится необходимость освободиться от греха. Л. Н. Толстой, «Христианское учение», 1896 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Чрезвычайно обидна и даже вовсе не переносна показалась ему очевидная уверенность Санина. М. П. Арцыбашев, «Санин», 1902 г. (цитата из НКРЯ)

4. предназначенный для переноса ◆ Вон над самой пропастью выведено аршинными буквами «Па-по», затем два добросовестно выписанных переносных знака и внизу «фъ». Н. А. Тэффи, «Горы», 1911 г. (цитата из НКРЯ)