Значение слова «реалия» в Викисловаре

• реа́лия

  1. ритор. обычно мн. ч. то, что существует, имеет место ◆ Другая любопытная реалия ― на «железо» и «оптику» у официальных дилеров существует негласная монополия. Яков Симонов/Peugeot 406 (1998—1999 г.в.) $7000 — 16000, «15 января 2002» // «Автопилот» (цитата из НКРЯ) ◆ Иными словами, возникнут новые стратегические реалии ― ремилитаризация европейской безопасности и приоритет силовых подходов над политическими, ― на что мы вынуждены будем адекватно реагировать… Виктор Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. (цитата из НКРЯ)

  2. лингв. слово, обозначающее объект или явление, характерные для определенного народа, и не имеющее точного соответствия в других языках

Источник: Викисловарь