Варваризм

Значение слова «варваризм» в Википедии

Варвари́зм — слово из чужого языка или оборот речи, построенный по образцу чужого языка, нарушающий чистоту речи носителя родного языка.

Варваризм относится к наименее освоенному виду заимствованной лексики, может употребляться в транслитерационном или даже в иноязычном написании. Обычно употребляется в стилистических целях для создания «местного колорита» или следуя «требованиям моды».

Варваризм в словаре Евгеньевой (МАС)
ВАРВАРИ́ЗМ, -а, м. Слово из чужого языка или оборот речи, построенный по образцу чужого языка, нарушающий чистоту речи. [Греч. βαρβαρισμός]
Варваризм в словаре Ефремовой
варваризм м. см. варваризмы
Варваризм в словаре Ожегова
ВАРВАРИЗМ, а, м. (устар.). Слово из чужого языка или оборот речи, построенный по образцу чужого языка, нарушающие чистоту речи.
Варваризм в словаре Ушакова
ВАРВАР’ИЗМ, варваризма, ·муж. (см. варвар) (лит.). Нарушающее чистоту речи слово или выражение, составленное по образцу какого-нибудь другого языка.
Варваризм в Викисловаре
варвари́зм 1. филол. иноязычное слово или выражение, воспринимаемое как чуждое родному языку и употребляемое взамен уже существующего слова или выражения ◆ Когда меч Антония снёс ...