Значение слова «мелодекламация» в Википедии

• Мелодеклама́ция (от др.-греч. μέλος «песнь, мелодия» + лат. declamatio «упражнения в красноречии») — художественная декламация стихов или прозы с использованием музыки. Как приём мелодекламация существовала в оперном искусстве, однако с средины XVIII века в Европе мелодекламация вылилась в самостоятельный концертный жанр — тексты балладного плана (Ф. Шуберт, Р. Шуман, Ф. Лист). В России мелодекламация встречалась у Е. Фомина, а получила распространение в конце XIX века (Г. Лишин, А. Аренский).

  Отличие декламации под фоновую музыку и мелодекламацией в том, что в мелодекламации читающий соблюдает ритмику мелодии, под которою идет чтение.

  Это как пение без соблюдения тональности, но с соблюдением ритма…

Источник: Википедия