Что такое «англицизм»: значение слова в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет слово англицизм?

В толковых словарях русского языка слово «англицизм» имеет несколько значений. Вот основные:

Толковый словарь Ефремовой

англицизм м.

Слово, выражение, заимствованные из английского языка, или оборот речи, построенный по модели, характерной для английского языка.

Толковый словарь Ожегова

АНГЛИЦИЗМ, а, м. Слово или оборот речи в каком-н. языке, заимствованные из английского языка или созданные по образцу английского слова или выражения.

Толковый словарь Ушакова

АНГЛИЦ’ИЗМ, англицизма, ·муж. (·иностр. ). Вид варваризма — оборот речи, выражение в каком-нибудь языке, составленное по образцу ·англ. языка (лит.).

| Заимствование из ·англ. языка (линг.).

Викисловарь

  • англици́зм

    1. лингв. заимствование из английского языка в каком-либо другом языке ◆ Он помнил в деталях фильм, где прозвучало это слово — «меморабельное». Синхронист не стал его переводить на русский, а просто создал на ходу англицизм. Олег Дивов, «Молодые и сильные выживут», 1998 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Конечно, профессионализм — это хорошо, он значительно облегчает дело, но и дилетант может справиться с задачей не менее успешно, чем самый натасканный, как они говорят, «киллер». Майор поморщился. Черт бы их подрал, почему эти англицизмы так легко приживаются? Почему не сказать — «наёмный убийца»? Андрей Белозеров, «Чайка», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

    2. филол. вид варваризма — оборот речи, выражение в каком-нибудь языке, составленное по образцу английского языка

Предложения со словом «англицизм»

  • Это видно хотя бы по количеству англицизмов и американизмов в речи современных русскоязычных людей и особенно молодёжи.