Что такое «атанде»: значение слова в словарях и простыми словами
Сколько значений имеет слово атанде?
В толковых словарях русского языка слово «атанде» имеет несколько значений. Вот основные:
Толковый словарь Ефремовой
атанде
I предик. устар.
1. Произнесение требования остановиться, не делать больше ставок, перестать метать банк во время карточных игр как действие.
2. перен. Произнесение требования прекратить что-либо делать как действие.
II межд. устар.
1. Требование остановиться, не делать больше ставок, перестать метать банк во время карточных игр.
2. перен. Требование прекратить какое-либо действие, соответствующее по значению сл.: довольно! достаточно! хватит!
Толковый словарь Ушакова
АТ’АНДЕ, межд. (·франц. attendez — подождите) (·устар. ). Термин азартной игры в знач.: подождите, не ставьте больше.
| перен. Довольно! будет с вас! этого вы не получите! (·разг. ).
Толковый словарь Даля
ата́нде
АТАНДЕ нареч. франц. в роковых (азартных) играх: стой, постой, не мечи далее, я ставлю.