Что такое «ату»: значение слова в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет слово ату?

В толковых словарях русского языка слово «ату» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

  • АТУ́, междом. Охот. Команда собакам на охоте (преимущественно на зайца), означающая: бери, лови, хватай. У меня недоставало сил стащить его [Жирана — собаку] с места, и я начинал кричать: — Ату! ату! Л. Толстой, Детство.

Толковый словарь Ефремовой

ату

I предик.

1. Произнесение команды — отданной собаке и соответствующей по значению сл.: бери! лови! хватай! — как действие.

2. перен. разг. Произнесение призыва извести кого-либо преследованиями, клеветой как действие.

II межд. разг.

1. Команда охотника собаке, соответствующая по значению сл.: бери! лови! хватай!

2. перен. Призыв извести кого-либо преследованиями, клеветой и т.п.

Толковый словарь Ушакова

АТ’У, межд., отдельно или в сочетании: ату его (ее, их)! (охот., преим. при псовой охоте на зайца) — крик собакам в знач.: бери, лови, хватай!

Викисловарь

  • ату́

    1. команда охотника собаке, соответствующая по значению «взять!», «лови!», «хватай!» ◆ — Ату — его, — послышался в это время протяжный крик одного из остановившихся борзятников. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 г. ◆ «Ату его!» ― вопит генерал и бросает на него всю стаю борзых собак. Затравил в глазах матери, и псы растерзали ребенка в клочки!.. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г.

    2. перен. разг. призыв извести кого-либо преследованиями, клеветой ◆ Им не до истины и справедливости: важнее прокукарекать общую побудку (с непременным оттенком классовой ненависти, ещё не забытой): ату их! Валерий Аграновский, «Вторая древнейшая. Беседы о журналистике», 1976–1999 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Поэтому-то и родилось слово «стиляга», напоминающее другие малоприятные слова типа «доходяга», «бродяга», «бедняга» и т. п., отдающее презрительным сожалением с оттенком брезгливости. Оно было придумано в подходящий момент — разгар холодной войны — и сыграло роль «ату!» для родителей, учителей, комсомольских вожаков, дружинников, а самое главное — для так называемых простых советских людей, послушных обывателей, для которых у нас было одно название — «жлобы». Алексей Козлов, «Козел на саксе», 1998 г. (цитата из НКРЯ)

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • ату его

  • Ату

    1. мужское и женское имя ◆ Моего друга зовут Ату. ◆ Мою подругу зовут Ату.

Толковый словарь Даля

ату́

АТУ, ату-его, междомет. усь, бери, крик травли; псовые охотники травят только зайца окриком ату, по красному-ж зверю кричат улюлю. || Ату зап. и южн. восклицание нетерпения, досады, укора за глупость, недогадливость, неугомонство и пр. Ату, какой непосед. Ату, дурень. Атукать, атукнуть, атукивать, кричать ату, травить зайца. Бывало и мы атукивали, травливали. Я не успел атукнуть, как половой его уходил. Что-то не атукается сегодня, не кричится или не травится. Атуканье ср. крик ату. Атукала об. кто атукает. Ржевские атукалы родного отца на псового кобеля променяли. Заатукал, что твои трубы! Никто против него не проатукает. Он проатукался, прособачился, пропсарился, разорился охотой. Этого косого не доатукаешься: ушел. Эка разатукался, не уймешь его.

Также см. ату

Википедия

  • АТУ (ату) — многозначный термин.

    АТУ — аварийно-тормозное устройство устройство на ВПП.

    АТУ — Алматинский технологический университет, высшее учебное заведение в Алматы (Казахстан).

    Ату (карты) — в игральных картах — козырь и игра в свои козыри.

    Ату — тропический циклон, сформировавшийся к востоку от Вануату в Тихом океане 18 февраля 2011 года.