Что такое «аутентичный»: значение слова в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет слово аутентичный?

В толковых словарях русского языка слово «аутентичный» имеет несколько значений. Вот основные:

АУТЕНТИ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. Книжн. Подлинный, действительный. Аутентичный текст. || Исходящий из первоисточника, соответствующий подлинному. Аутентичное толкование закона.

[Греч. α’υθεντικός]

аутентичный прил.

Исходящий из первоисточника, соответствующий подлиннику; подлинный.

АУТЕНТИЧНЫЙ [тэ], ая, ое; чен, чна (книжн.). То же, что аутентический.

| сущ. аутентичность, и, ж.

АУТЕНТ’ИЧНЫЙ, см. АУТЕНТ’ИЧЕСКИЙ.

аутенти́чный

1. книжн. действительный, подлинный, соответствующий подлинному ◆ Сопровождается это завораживающее зрелище живой аутентичной японской музыкой в исполнении московского андеграунда. «Impression в «Саду Впечатлений»», 2001 г. // «Ландшафтный дизайн» (цитата из НКРЯ)

При толковании международных договоров аутентичные тексты имеют одинаковую силу.
Государство стремится сохранить аутентичный характер египетской семьи вместе с ценностями и традициями, которые она воплощает.
Какой бы звук он бы не старался воспроизвести, он был аутентичный.