Билингвизм

В словарях русского языка слово «билингвизм» имеет несколько значений. Вот основные:

Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)

  • БИЛИНГВИ́ЗМ, -а, м. То же, что двуязычие.

    [От лат. bilinguis — двуязычный]

Значение в словаре Ефремовой

билингвизм м.

1. Существование в стране на равных правах двух языков.

2. Владение двумя языками или литературным языком и диалектом с попеременным их использованием в зависимости от ситуации; двуязычие.

Значение в Викисловаре

  • билингви́зм

    1. этнолог. владение и попеременное пользование одним и тем же лицом или этническим коллективом двумя различными языками или различными диалектами, отличающееся от простого знания ещё одного языка наравне с родным и предполагающее возможность пользоваться разными языками в различных жизненных ситуациях

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • субординативный билингвизм

Источник: Викисловарь

Значение в Википедии

  • Билингви́зм (двуязы́чие < лат. bi- «два» + лат. lingua «язык»):

    1. практика попеременного пользования двумя языками;
    2. владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию (даже при минимальном знании языков);

    одинаково совершенное владение двумя языками, умение в равной степени использовать их в необходимых условиях общения.Людей, владеющих двумя языками, называют били́нгвами, тремя — полили́нгвами, более трёх — полиглотами. Так как язык является функцией социальных группировок, то быть билингвом — значит принадлежать одновременно к двум различным социальным группам. Термин диглоссия близок термину билингвизм, но не всегда совпадает с ним по сфере применения.

Источник: Википедия

Значение в юридическом словаре

БИЛИНГВИЗМ – использование в государстве (в работе парламента, исполнительной власти, иных органов) двух языков, являющихся равными и имеющих одинаковый государственный статус. Существует в Канаде, Бельгии, Белоруссии, Финляндии и некоторых других странах.

Скопировать