В толковых словарях русского языка слово «бинокль» имеет несколько значений. Вот основные:
БИНО́КЛЬ, -я, м. Ручной оптический прибор, состоящий из двух параллельных зрительных труб, для рассматривания удаленных предметов. Театральный бинокль. Полевой бинокль.
[Франц. binocle от лат. bini — по два и oculus — глаз]
бинокль м.
Ручной оптический прибор из двух параллельных зрительных труб для рассматривания отдаленных предметов.
БИНОКЛЬ, я, м. Ручной оптический прибор из двух параллельно соединённых зрительных трубок для рассматривания далёких предметов. Полевой б. Театральный б.
| прил. биноклевый, ая, ое.
БИН’ОКЛЬ, бинокля, ·муж. (от ·лат. bini — оба и oculus — глаз). Ручной оптический прибор, состоящий из двух трубок с увеличительными стеклами, для рассматривания далеких предметов обоими глазами. Театральный бинокль. Полевой бинокль.
1. оптический прибор, состоящий из двух параллельно расположенных зрительных труб, соединённых вместе, для наблюдения удалённых предметов двумя глазами ◆ Он взглянул на ложу: бинокль Ольги устремлён был на него. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. ◆ Весёлые и жадно-любопытные взгляды устремились на Семена Яковлевича, равно как лорнеты, пенсне и даже бинокли; Лямшин по крайней мере, рассматривал в бинокль. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871—1872 г. ◆ Капитан ходил тихими шагами по мостику, по временам останавливаясь, чтобы посмотреть в бинокль на стоявшие на рейде суда. К. М. Станюкович, «Василий Иванович», 1866 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Подзорная труба оказалась лучше хороших биноклей, и Костяков, обладавший ею, заявил, что различает две гряды: переднюю пониже и почти сплошь белую, а заднюю выше, с черными скалами. В. А. Обручев, «Земля Санникова», 1924 г. (цитата из НКРЯ)
бино́кль
БИНОКЛЬ м. лат. двойная зрительная трубка, у мазуриков двуглазка.
Бино́кль (фр. binocle от лат. bini «двое» + oculus «глаз») — оптический прибор, состоящий из двух параллельно расположенных соединённых вместе зрительных труб, для наблюдения удалённых предметов двумя глазами: за счёт этого наблюдатель видит стереоскопическое изображение (в отличие от зрительной трубы).
Из вариантов устройства биноклей на практике используются трубы Галилея (простые устройства с высокой светосилой и малым полем зрения) и трубы Кеплера, которые, в свою очередь, делятся в зависимости от применённого решения по конструкции зрительной трубы (апризматические, несколько классов призматических).
Бинокли специализируются по применению: существуют театральные бинокли (компактные приборы с невысоким увеличением), астрономические бинокли (приборы для наблюдения за астрономическими объектами), стационарные бинокли для смотровых площадок, а также спортивные, артиллерийские, морские и другие. Некоторые модели биноклей комплектуются дополнительными устройствами (например, компасом, дальномером), оснащаются гиростабилизирующими компонентами, приборами ночного видения.