Что такое «больно»: значение слова в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет слово больно?

В толковых словарях русского языка слово «больно» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

  • БО́ЛЬНО1.

    1. нареч. Причиняя боль, ощущая боль (физическую или душевную). [Князь Болконский] беспрестанно больно оскорблял княжну Марью. Л. Толстой, Война и мир. Давыдов от неожиданного рывка откинулся назад, больно ударился локтем. Шолохов, Поднятая целина.

    2. безл. в знач. сказ., кому. О боли (физической, душевной), испытываемой кем-л. Шалун уж заморозил пальчик: Ему и больно и смешно. Пушкин, Евгений Онегин. Что же мне так больно и так трудно? Жду ль чего? жалею ли о чем? Лермонтов, Выхожу один я на дорогу. || с союзом „что“. Разг. Тяжело, неприятно, досадно. Больно ему [деду] было крепко, что не сдержал козацкого слова. Гоголь, Пропавшая грамота.

    Сделать больно кому — причинить боль.
  • БО́ЛЬНО2, нареч. Прост. Очень, весьма, сильно. — Вижу, Азамат, что тебе больно понравилась эта лошадь. Лермонтов, Бэла. — Уморилась я, Леша, — не открывая глаз, произносит жена Удачина. — Больно тихо едем. С. Антонов, Серебряная свадьба.

Толковый словарь Ефремовой

больно

I нареч. обстоят. качества

1. Причиняя физическую боль.

2. перен. Причиняя душевную боль, страдания.

II нареч. обстоят. качества простореч.

В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.

III предик.

О физической или душевной боли, испытываемой кем-либо.

Толковый словарь Ожегова

1.

БОЛЬНО1 , нареч. и в знач. сказ.

1. Так, что чувствуется боль. Б. ушибиться. Б. наступить. Сделать б. кому-н. (причинить боль.).

2. перен. Обидно, неприятно, досадно. Б. за друга. Б. вспомнить.

2.

БОЛЬНО2 , нареч. (прост.). То же, что очень. Б. хитёр.

Толковый словарь Ушакова

Б’ОЛЬНО.

1. нареч. Так, что чувствуется боль. Больно ударить. «Как больно лев за спесь наказан комаром!» Крылов. Больно обидеть.

2. ·безл., в знач. сказуемого, кому-чему и кому-чему с ·инф. Чувствуется боль, страдание физическое или душевное (при каком-нибудь действии). Мне больно вздохнуть. Больно слышать такую клевету. Ушам больно. Руке больно от вашего пожатия. Мне больно в этом месте.

| что. О физическом страдании (·разг. ). Мне больно палец, больно руку.

| с союзом "что". Только о душевном страдании: неприятно, досадно, тяжело. Больно, что ты забыл меня.

| за кого-что. То же о душевном страдании, скорби, сожалении (·разг. ). Мне больно за вас, что вы оказались таким трусом.

Сделать больно кому (·разг.) — причинить боль.

II. Б’ОЛЬНО, нареч. Очень, весьма, сильно (·прост. ). «Хлеб там в Ташкенте больно дешевый.» Неверов. Больно хитер. Больно сильно пахнет. Больно нужно мне! (совсем не нужно; ирон.).

Викисловарь

  • больно I

    1. нареч. причиняя боль Я ушибла о кровать руку довольно больно; но испуг был сильнее боли, и я даже не поморщилась. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г.

    2. безл. предик. об ощущении боли Если вам больно ходить, то мы снесём вас в кресле. Чехов, «Леший», 1890 г. (цитата из Викитеки)

    3. перен. обидно, горько, тяжело Его больно кольнула, кольнула в самое сердце, неделикатность сына. Станюкович, «Два брата», 1880 г. (цитата из Викитеки)

    4. безл. предик. перен. обидно, тяжело на душе Только то больно, что не злодеев казнили, а всё верных слуг государевых. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861 г. Больно сознавать, что их с нами уже нет.

  • больно II

    1. прост. очень, слишком Николай Еремеич, больно много просить изволите. Тургенев, «Контора», 1847 г. Ты его не больно-то слушайся, не потакай ему во всём и не очень-то уважай: не за что. Обо всём мать спрашивай. Чехов, «Перед свадьбой», 1880 г. (цитата из Викитеки)

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • не больно и хотелось
    • уж больно

Википедия

  • «Больно» — песня российской певицы Нюши Шурочкиной. Автором композиции выступила сама певица. Спродюсированная самой артисткой, Владимиром Шурочкиным и Владом Стрекалиным, композиция была выпущена как четвёртый сингл исполнительницы из её дебютного альбома «Выбирать чудо» (2010).

    «Больно» представляет собой песню, записанную в жанре поп-баллады, с элементами танцевальной музыки, трип-хопе и хип-хопа. По словам исполнительницы, композиция была написана под впечатлением из истории жизни певицы и описывает ситуацию разрыва в отношениях. Главными строчками песни Нюша назвала фразу «Но сердце — молчанье, и ты меня уже теряешь».

    Песня получила как положительные, так и смешанные отзывы критиков. Журнал «Афиша» включил её в список самых ярких и запомнившихся российских поп-хитов за последние 20 лет. В итоговом обзоре 2011 года Борис Барабанов из газеты «Коммерсантъ» назвал «Больно» претендентом на звание песни года.

    Сингл стал коммерчески успешным, попав в топ-3 самых ротируемых песен в России и на Украине, по информации портала Tophit. Согласно компаниям 2М и Lenta.ru, композиция возглавляла чарт самых продаваемых в России цифровых треков и по итогам 2011 года заняла в нём 11 место, получив платиновый статус и разойдясь тиражом в 200 тысяч экземпляров.