Значение слова «бонза»

Словарь русского языка (МАС)

• БО́НЗА, -ы, м.

  1. Буддийский священник, монах в странах Азии.

  2. перен.; с определением. Разг. Надменное, чванное, оторвавшееся от масс должностное лицо.

  [Франц. bonze из япон.]

Толковый словарь Ефремовой

бонза

I м.

1. Буддийский священник, монах (в странах Азии).

2. Европейское название служителей буддийского культа в Японии.

II м.

Высокопоставленное должностное лицо, чиновник высокого ранга (обычно надменный, чванливый).

Толковый словарь Ожегова

БОНЗА, ы, м. (книжн.). Чванное должностное лицо, надменный чиновник.

Толковый словарь Ушакова

Б’ОНЗА, бонзы, род. мн. бонз, ·муж. (·япон. bondzu). Буддийский священник в Японии и Китае.

Викисловарь

• бо́нза

  1. религ. монах в странах Азии ◆ Между народом я заметил несколько бритых бонз, всё молодых; один был просто мальчик: вероятно, это служители храмов. … В толпе я видел одного корейца, с четками в руках: кажется, буддийский бонз. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. ◆ Сложная мифология, догматика и мораль буддистов — мало известны японцам и мало их интересуют, но народ любит посещать буддийские храмы и верит в возможность общения чрез посредство их (и бонз) с таинственными силами природы, с духами и божествами. Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г.

  2. перен. книжн. чванный, надменный (часто высокопоставленный) чиновник; тот, кто важничает и заносится ◆ Гитлеровские, фашистские бонзы. ◆ Кремлёвские бонзы. ◆ Литературные бонзы. ◆ Партийные бонзы и кинознаменитости сидят вперемешку. Ольга Чехова, «Мои часы идут иначе», 1973 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В дальнейшем, попав через мою женитьбу в круг советских бонз, она обращалась с министрами, маршалами, генералами, как с дворниками, какими они и были. Юрий Нагибин, «Тьма в конце туннеля», 1994 г.

Википедия

• Бо́нза (фр. bonze, от яп. 坊主, бо: дзу) — в Японии и прочих странах Азии название главного монаха в храме. В европейской литературе этим словом называли любого буддистского монаха (члена сангхи) вне зависимости от его ранга. В частности, в английской литературе до середины XX века словом bonze называли монахов из Восточной Азии и Французского Индокитая; в современных публикациях это слово употребляется редко. Правильное общее название для буддистского монаха — бхикшу.

  В переносном смысле бонзой называется чванливый чиновник или кто-то, кто ведёт себя чересчур важно и серьёзно. В этом же переносном смысле это может быть любой политик или представитель олигархии.