В толковых словарях русского языка слово «буек» имеет несколько значений. Вот основные:
буёк м. разг.
То же, что буй
БУЁК, буйка, ·муж. (спец.). уменьш. от буй.