В толковых словарях русского языка слово «бутафорский» имеет несколько значений. Вот основные:
БУТАФО́РСКИЙ, -ая, -ое.
1. Прил. к бутафория (в 1 знач.); являющийся бутафорией. Сверху светит электрическая лампа, на полу свалены в кучу костюмы для хора и бутафорские предметы. Скиталец, Этапы. На витринах лежали тарелки с бутафорской едой. Гранин, Сад камней.
2. перен. Ненастоящий, поддельный.
бутафорский прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. бутафория, связанный с ним.
2. Свойственный бутафории, характерный для неё.
3. перен. Ненастоящий, поддельный, фальшивый.
БУТАФ’ОРСКИЙ, бутафорская, бутафорское. прил. к бутафория (театр.).
| перен. Не настоящий (·книж. ). Бутафорский меч.
1. театр. связанный, соотносящийся по значению с существительными бутафория, бутафор
2. перен. ненастоящий, поддельный, фальшивый