Значение слова «ва-банк»
В словарях русского языка слово «ва-банк» имеет несколько определений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
ВА-БА́НК, нареч. В некоторых карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке (во 2 знач.). Играть ва-банк. □ [Офицер] все ставил ва-банк наличные деньги и выигрывал. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855 г. ◊ Идти (или пойти) ва-банк — действовать, рискуя всем. Почему Артурская эскадра в последний момент не пошла ва-банк и не дала генерального сражения? Новиков-Прибой, Цусима. [Франц. va banque]
Значение в словаре Ефремовой
ва-банк нареч. обстоят. качества 1. На ставку, равную всему банку (в карточных играх). || Употребляется как несогласованное определение. 2. перен. Крайне рискованно, рискуя всем. || Употребляется как несогласованное определение.
Значение в словаре Ожегова
ВА-БАНК, нареч. В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке2 (в 1 знач.). Играть ва-банк. Пойти ва-банк (также перен.: рискуя всем).
Значение в словаре Ушакова
ВА-Б’АНК, нареч. (·франц. va banque). На весь банк! (восклицание в карточной игре). | Делая ставку, равную сумме денег в банке (при глаголах карточной игры). Итти ва-банк. Играть, ставить ва-банк. | перен. С крайним риском, рискуя всем (преим. с гл. итти). Он идет ва-банк.
Значение в Викисловаре
ва-банк 1. с гл. [[играть]], [[пойти]] и т. п. рискуя всем, ставя на карту всё · «Поставь ва-банк!» ― кричал Вулич, не подымаясь, одному из самых горячих понтёров. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г.
Значение в Википедии
Ва-банк (фр. va banque) — в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Остальные игроки должны либо поставить сумму денег не меньше суммы, поставленной игроком, идущим ва-банк, либо пасовать, в результате чего выигравший забирает весь банк, а остальные игроки теряют свои ставки. Употребляется чаще в словосочетаниях: «пойти ва-банк», «играть ва-банк» и т. п. В переносном смысле означает действие, сопряжённое с крупным риском. ... Читать далее
Значение в экономическом словаре
ВА–БАНК – действие, сопряженное с большим риском; буквально: действовать, рискуя всем.