В толковых словарях русского языка слово «взвизгнуть» имеет несколько значений. Вот основные:
ВЗВИ́ЗГНУТЬ, -ну, -нешь; сов. и однокр. (несов. взвизгивать). Внезапно или сильно визгнуть. Каштанка взвизгнула и попала ему [незнакомцу] под ноги. Чехов, Каштанка. [Александра Михайловна] схватила Зину за волосы и дернула. Зина отчаянно взвизгнула. Вересаев, Два конца.
взвизгнуть сов. неперех.
1. Однокр. к гл. взвизгивать
2. см. взвизгивать
ВЗВИЗГНУТЬ, ну, нешь; сов. Вскрикнуть с резким визгом, издать визг.
| несов. взвизгивать, аю, аешь.
ВЗВ’ИЗГНУТЬ, взвизгну, взвизгнешь, ·совер. и ·однокр. (к взвизгивать). Испустить взвизг. Взвизгнуть не своим голосом. Собака жалобно взвизгнула от удара.
1. издать отрывистый, резкий визг ◆ Дверь тихонько взвизгнула и закрылась. Кир Булычев, «Петух кричит с опозданием», 2002 г. (цитата из НКРЯ)
2. крикнуть визгливо ◆ ― Молчи и слушай! ― взвизгнул он в досаде, что я перебил его. Ф. М. Достоевский, «Крокодил», 1865 г. (цитата из НКРЯ)