-
ВОРЧА́ТЬ, -чу́, -чи́шь; несов.
1. Издавать негромкие низкие звуки, выражающие недовольство (о собаке и др. животных). При каждом шаге ветки хрустели, и тогда начинал тихо ворчать в своей будке цепной пес. Паустовский, Старый повар.
2. Разг. Сердито бормотать, выражая неудовольствие; брюзжать. Майор, пыхтя и отдуваясь, ворчал и сердился на всех за то, --- что его толкают. Л. Толстой, Война и мир. Он все, бывало, ворчал, недовольный и едой, и врачами, и палатой. Горбатов, Непокоренные.
ворчать несов. перех. и неперех.
1. Говорить негромко и неотчётливо, раздражительным тоном выражая неудовольствие, досаду и т.п.; брюзжать (о человеке).
2. безл. простореч. неперех. Бурчит, урчит (о звуках в животе).
3. неперех. Издавать негромкие урчащие звуки, выражая недовольство, угрозу и т.п. (о животных).
|| Издавать звуки, похожие на урчание животных.
ВОРЧАТЬ, чу, чишь; несов.
1. О человеке: сердито бормотать, выражая неудовольствие. Старик на всех ворчит.
2. О животных: издавать короткие, низкие звуки. Собака зло ворчит.
| сущ. ворчание, я, ср.
ВОРЧ’АТЬ, ворчу, ворчишь, ·несовер., на кого-что и ·без·доп. Издавать негромкий, хриплый голос, выражающий раздражение (о собаке). Собака ворчит на прохожих.
| Брюзжать, выражать неудовольствие; говорить невнятно сердитым голосом, бормотать (·разг. ). Старик на всех ворчит. Нельзя разобрать, что он ворчит себе под нос.
-
ворча́ть
1. произносить фразы, издавать звуки негромким тихим голосом, выражая своё раздражение ◆ Часами они сидели и лежали вполне мирно, негромко беседуя, даже пересмеиваясь, и вдруг кто-нибудь начинал сварливо ворчать на соседа, сосед нервно огрызался, окружающие, вместо того, чтобы их успокоить, сами ввязывались в ссору, скандал расширялся, и вот уже все орут друг на друга, грозятся, толкаются, и кто-то лезет через головы, размахивая кулаками, и кого-то держат за шиворот, во весь голос плачут детишки, им раздражённо обрыва́ют уши, а потом все постепенно смолка́ет, все дуются друг на друга, разговаривают не́хотя, отворачиваются… Стругацкие, «Обитаемый остров», 1971 г.
ворча́ть
См.:
1. ворковать
2. ворчаливый
Примеры употребления
Предложения со словом ворчать
- Лишь горы продолжали недовольно ворчать, сетуя на то, что их смели побеспокоить жалкие людишки.
- До настоящего времени остальной мир мог только ворчать по поводу упрямого отказа европы признавать свой относительный упадок.
- Потом начнешь ворчать и ныть, а это никому не нужно.
