Восвояси
«Восвояси» – значит обратно домой или к себе. Это слово используют, когда говорят о возвращении в привычное место после прогулки, работы или поездки.
Происхождение слова «восвояси»
Образовалось из старого выражения «во своя вси» – то есть «в свои веси», где «веси» означало «места» или «дом».
В словарях русского языка слово «восвояси» имеет 4 значения:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ВОСВОЯ́СИ, нареч. Разг. К себе домой. Я кивнул ему [Павлу] головой и пошел восвояси. Тургенев, Бежин луг.
Значение в словаре Ефремовой
восвояси
I нареч. обстоят. места разг.
На место постоянного жительства или пребывания.
II нареч. обстоят. места разг.
Обратно (туда, откуда пришел, приехал и т.п.).
Значение в словаре Ожегова
ВОСВОЯСИ, нареч. (разг. и ирон.). Домой, к себе. Отправился в. Убраться в.
Значение в Викисловаре
-
восвояси
1. разг. обратно (туда, откуда пришел, приехал и т. п.) · Корабельщики в ответ: «Мы объехали весь свет, Торговали мы недаром Неуказанным товаром; А лежит наш путь далёк: восвояси на восток, Мимо острова Буяна, В царство славного Салтана» А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане»
2. разг. на место постоянного жительства, пребывания
Источник: Викисловарь