-
ВОСКРЕСИ́ТЬ, -крешу́, -креси́шь; прич. страд. прош. воскрешённый, -шён, -шена́, -шено́; сов., перех. (несов. воскрешать).
1. В религиозно-мистических представлениях: возвратить умершего к жизни; оживить. — Скажите, — говорит, — не рады ли б вы были, Когда б его [покойника] вам воскресили? Я Маг; на это есть возможность у меня. И. Крылов, Похороны. || перен. Вызвать внутреннее обновление, вернуть силы, бодрость. [Марья Ивановна] ушла, оставя меня в упоении восторга. Счастие воскресило меня. Пушкин, Капитанская дочка. [Жадов:] Довольно одной встречи с порядочным человеком, чтобы воскресить меня, чтобы поддержать во мне твердость. А. Островский, Доходное место.
2. Восстановить в сознании, в памяти утраченное, забытое. Мысли о друге как-то ярче воскресили в памяти картину недавних походов. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
воскресить сов. перех.
см. воскрешать
ВОСКРЕСИТЬ, ешу, есишь; ешённый (ён, ена); сов.
1. кого-что. В религиозных представлениях: вернуть жизнь умершему. В. праведника.
2. перен., кого (что). Придать силы, бодрости, оживить. Горный воздух воскресил больного.
3. перен., кого-что. Восстановить, возродить что-н. утраченное, забытое. В. в памяти былое.
| несов. воскрешать, аю, аешь.
| сущ. воскрешение, я, ср.
ВОСКРЕС’ИТЬ, воскрешу, воскресишь, ·совер. (к воскрешать), кого-что (·книж. ).
1. По различным религиозным верованиям — возвратить к жизни умершего, оживить.
| перен. Возобновить, восстановить что-нибудь уже не существующее. «Не воскресят клиенты-иностранцы прошедшего житья подлейшие черты.» Грибоедов.
2. перен. Возродить кого-нибудь, восстановить чьи-нибудь силы. Южная природа воскресила меня.
| перен. Воспроизвести, вызвать яркое представление о чем-нибудь. Памятники воскресили перед зрителями жизнь прошлого.
-
воскреси́ть
1. в религиозно-мистических представлениях: возвратить умершего к жизни; оживить ◆ И первое место такое значительное: когда Христос говорит Своим ученикам, что Ему надлежит вернуться в Иудею для того, чтобы воскресить Своего друга Лазаря, ученики стараются Его уговорить остаться вдали от убийственного, опасного Иерусалима; и только Фома говорит: Пойдём с Ним и умрём с Ним… митрополит Антоний (Блум), «Фомино воскресенье — 1-е воскресенье по Пасхе», 1978 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Но воскресить умерших может лишь Христос, для дела воскрешения нужна прежде всего искупляющая благодать Христова. Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913-1914 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. вызвать внутреннее обновление, возвратить силы, бодрость ◆ Напротив, надо было употребить все силы, чтобы воскресить из праха этот умерший журнал и вдохнуть в него новую жизнь. И. А. Гончаров, «Заметки о личности Белинского», 1874 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Нам необходимо воскресить былую славу русской армии, и мы глубоко убеждены, что уедем отсюда с твёрдой уверенностью, что наши доводы приняты во внимание. А. И. Деникин, «Очерки русской смуты. Том I. Крушение власти и армии», 1921 г. (цитата из НКРЯ)
3. перен. восстановить в сознании, в памяти утраченное, забытое ◆ Я, естественно, понимаю, какие иронические ухмылки возникнут сейчас, когда я попытаюсь воскресить в своей памяти наши отношения с Саломеей. Сергей Есин, «Марбург», 2005 г. (цитата из НКРЯ)
Примеры употребления
Предложения со словом воскресить
- Иногда я не понимаю, зачем пытаюсь воскресить в себе то, что давно исчезло, стараюсь вдохнуть тепло и огонь в бледные и высохшие тени прошедших дней?
- Зачем мне помогать воскресить человека, который заточил меня в восковую тюрьму?
- Но что, если я скажу, что могу воскресить его?
